-
EpiStand / エピスタンド no. 3
¥9,000
紅タブの根と気孔石を組み合わせた、着生植物用のスタンドです。ラン、ビカクシダ、ティランジア、ブロメリアなど、お好きな着生植物を着けてお楽しみください。 写真にある乾電池は、単1電池です。 幅約20cm x 奥行約18cn x 高さ約41cm ------- A stand for epiphytes made from a red machilus root and dragon stone. Red machilus roots are extremely hard to come by (we have not been able to get any for several years). Their peculiar form and texture are really worth appreciating. Width: approx. 8 inches Length: approx. 7 inches Height: approx. 16 inches The battery in the pictures is a D battery.
-
EpiStand / エピスタンド no. 2
¥12,000
(English below) 紅タブの根と高級木材・パープルウッドを組み合わせた、着生植物用のスタンドです。ラン、ビカクシダ、ティランジア、ブロメリアなど、お好きな着生植物を着けてお楽しみください。 《紅タブ》:木質が赤みを帯びたタブノキ材が稀に見つかることがあり、これは「紅タブ」として珍重されます。紅タブ材自体が稀少なものですが、その根の部分が市場に出回ることは極めて珍しく、当店でもここ数年入荷できていません。独特の色・形状・木理があり、貴重な上に鑑賞価値の高いものです。 写真にある乾電池は、単1電池です。 幅約19.5cm x 奥行約18cn x 高さ約27cm ------- A stand for epiphytes made from a red machilus root and purplewood. Red machilus roots are extremely hard to come by (we have not been able to get any for several years). Their peculiar form and texture are really worth appreciating. Width: approx. 7.7 inches Length: approx. 7 inches Height: approx. 10.6 inches The battery in the pictures is a D battery.
-
EpiStand / エピスタンド no. 1
¥14,000
(English below) 紅タブの根と高級木材・レースウッドを組み合わせた、着生植物用のスタンドです。ラン、ビカクシダ、ティランジア、ブロメリアなど、お好きな着生植物を着けてお楽しみください。 《紅タブ》:木質が赤みを帯びたタブノキ材が稀に見つかることがあり、これは「紅タブ」として珍重されます。紅タブ材自体が稀少なものですが、その根の部分が市場に出回ることは極めて珍しく、当店でもここ数年入荷できていません。独特の色・形状・木理があり、貴重な上に鑑賞価値の高いものです。 写真にある乾電池は、単1電池です。 幅約24cm x 奥行約18cn x 高さ約33.5cm ------ A stand for epiphytes made from a red machilus root and lacewood. Red machilus roots are extremely hard to come by (we have not been able to get any for several years). Their peculiar form and texture are really worth appreciating. Width: approx. 9.5 inches Length: approx. 7 inches Height: approx. 13 inches The battery in the pictures is a D battery.
-
EpiStand / エピスタンド no. 4
¥8,500
流木と高級木材・ブビンガを組み合わせた、着生植物用のスタンドです。底面には、転倒防止のための真鍮板をビス付けしてあります。ラン、ビカクシダ、ティランジア、ブロメリアなど、お好きな着生植物を着けてお楽しみください。 写真にある乾電池は、単1電池です。 幅約23.7cm x 奥行約15cn x 高さ約55cm ------- A stand for epiphytes made from driftwood and bubinga wood. A brass sheet is nailed to the bottom to prevent it from falling. Width: approx. 9.3 inches Length: approx. 5.9 inches Height: approx. 21.7inches The battery in the pictures is a D battery.